← 返回花园首页
📖 故事屋 📚 阿鸦小喜绘本馆 🎭 表情包
气候与冰河期
Climate and the Ice Age
🧊 ❄️ 阿鸦和小喜
阿鸦 小喜
📜 文化小知识

地球的历史上曾经反复经历"冰河时期"——大片陆地被厚厚的冰川覆盖,海平面因此大幅下降。距今最近的一次冰河时期,大约在一万多年前结束。

Earth has repeatedly gone through "ice ages," with thick glaciers covering large areas of land and sea levels dropping sharply. The most recent ice age ended about ten thousand years ago.

科学家怎么知道几十万年前的气候是什么样?答案藏在"冰芯"里——从极地冰川深处钻取的冰柱,一层一层就像树的年轮,记录着当时的气温和空气成分。

How do scientists know what the climate was like hundreds of thousands of years ago? The answer lies in "ice cores" — cylinders drilled from deep polar glaciers, layered like tree rings, recording the temperature and air composition of the time.

(苹果收听最佳 · 其他手机请用 Chrome 浏览器)

❄️ 巨大的猛犸象、厚厚的冰川、忽冷忽热的地球——
科学家是怎么知道几十万年前气候变化的?
付费解锁完整故事 · 冰河时期的科学趣闻 · 趣味词卡

一次解锁 · 1年有效 · 支付宝/微信/PayPal
📚 故事系列
  • 🦁 赫拉克勒斯的十二项任务点击进入
  • 🧊 气候与冰河期本期 · NOW
  • 🖌️ 神笔马良点击进入
  • 🧬 DNA与遗传的秘密点击进入
  • 🐚 金螺王子桑通点击进入
✨ 每期包含
📖
双语故事
💬
情景对话
🎴
词汇卡片
🔊
语音朗读
🧊 第70期:气候与冰河期
气候与冰河期

🔒 后续内容已锁定
一次付费解锁完整故事 · 情景对话 · 趣味词卡 · 1年时效

窗外下起大雪,小喜盯着窗户看了好久,好奇地问:"阿鸦,地球是不是以前比现在冷很多?"

Xiaoxi stared out the window as snow fell, and asked curiously, "Aya, was the Earth much colder a long time ago?"

(苹果收听最佳 · 其他手机请用 Chrome 浏览器)

阿鸦放下手里的树枝说:"这个问题说来话长,得从很久很久以前的'大冰期'讲起……"

Aya put down the twig and said, "That's a long story — it starts with the great ice ages long, long ago..."

小喜追问:"冰期是什么意思呀?"

Xiaoxi pressed on, "What does 'ice age' mean?"

阿鸦说:"简单说,就是地球有一段时间特别冷,冰川能盖住半个大陆。"

Aya said, "Simply put, it's a period when the Earth got so cold that glaciers covered half a continent."

小喜好奇:"那后来呢?怎么又变暖了?"

Xiaoxi was curious, "What happened next? How did it warm up again?"

阿鸦压低声音:"这背后跟太阳、地球轨道的一个'秘密节奏'有关系……"

Aya lowered his voice, "It has to do with a hidden rhythm between the sun and Earth's orbit..."

小喜瞪大眼睛:"轨道还有节奏?"

Xiaoxi's eyes went wide, "Orbits have rhythms too?"

阿鸦神秘一笑:"想知道完整答案?那就得往下听了。"

Aya smiled mysteriously, "Want the full answer? You'll have to keep listening."

🧊 阿鸦讲故事 · 气候与冰河期
📍 场景:飘着大雪的森林小屋
🐦
冰河时期到底是什么样的?地球真的整个都被冰盖住过吗?
What was the ice age really like? Was the Earth ever completely covered in ice?
🐦 小喜好奇地问……
🐦‍⬛
冰河时期,是地球气温大幅下降、大片陆地被冰川覆盖的时期。历史上地球经历过好几次这样的循环,不是只有一次。
An ice age is a period when Earth's temperature drops sharply and glaciers cover large areas of land. Earth has gone through this cycle several times, not just once.
📌 冰河时期 (bīnghé shíqī) = ice age
🐦
为什么会变冷呢?
Why does it get colder?
🐦 小喜继续追问……
🐦‍⬛
主要跟地球绕太阳转的轨道有关——轨道形状、地轴倾斜角度,都会周期性地慢慢变化,导致地球接收到的太阳热量跟着变化,这个周期长达几万年。
It's mainly related to Earth's orbit around the sun — the orbit's shape and the tilt of the axis change slowly in cycles, changing how much solar heat Earth receives, over cycles lasting tens of thousands of years.
📌 轨道 (guǐdào) = orbit
🐦
那时候地球上有什么动物呀?
What animals lived on Earth back then?
🐦 小喜好奇地问……
🐦‍⬛
最出名的要数猛犸象——浑身长毛的"冰河巨兽",还有披毛犀这些适应寒冷的动物。那时候的早期人类,靠兽皮御寒、靠火取暖,慢慢学会了适应极端气候。
The most famous is the woolly mammoth — a giant furry "ice age beast" — along with the woolly rhinoceros and other cold-adapted animals. Early humans back then used animal hides for warmth and fire for heat, gradually learning to adapt to extreme climates.
📌 适应 (shìyìng) = to adapt
🐦‍⬛ 阿鸦说

小喜感叹道:"原来地球一直在冷和暖之间循环呀!"阿鸦点点头:"是呀,后来地球又慢慢变暖,冰川融化,海平面上升,形成了今天很多湖泊和海湾的地貌。气候变化其实是地球历史的常态,现在科学家还在通过冰芯这些证据,持续研究地球气候变化的规律。"
Xiaoxi sighed, "So the Earth has always cycled between cold and warm!" A-Ya nodded, "That's right. Afterward, Earth gradually warmed again, glaciers melted, and sea levels rose, shaping many of today's lakes and bays. Climate change is actually the norm in Earth's history, and scientists still study ice cores today to understand the patterns of climate change."

🎴 冰河词汇卡 · Ice Age Word Cards
🧊
冰河时期
bīnghé shíqī
ice age
冰河时期地球大部分陆地被冰川覆盖。
During the ice age, most of Earth's land was covered by glaciers.
❄️
冰川
bīngchuān
glacier
冰川是由积雪长期堆积形成的。
Glaciers form from snow that accumulates over long periods.
🦣
猛犸象
měngmǎxiàng
mammoth
猛犸象浑身长满了长毛。
Mammoths were covered in long, thick fur.
🧪
冰芯
bīngxīn
ice core
科学家从冰芯里研究古代气候。
Scientists study ancient climates using ice cores.
🌡️
气候
qìhòu
climate
地球的气候一直在变化。
Earth's climate has always been changing.
🚶
迁徙
qiānxǐ
migration
很多动物为了避寒开始迁徙。
Many animals migrated to escape the cold.
🧣
适应
shìyìng
adapt
早期人类学会了适应寒冷的气候。
Early humans learned to adapt to the cold climate.
💧
融化
rónghuà
melt
冰川融化后海平面上升了。
Sea levels rose after the glaciers melted.
🧊 小喜学到了 · Fun Facts

格陵兰岛的名字意思其实是"绿色的土地"——据说是当年发现它的人想吸引更多人移居过去,故意取了个好听的名字,尽管那里大部分地区常年被冰雪覆盖。🧊❄️

Greenland's name actually means "green land," said to have been chosen by its discoverer to attract more settlers, even though most of the island is covered in ice and snow year-round.

🔒 后续内容已锁定 · 付¥3一次解锁全部内容 · 1年有效